gta5交通标识，《侠盗猎车手5》(GTA5)作为一款广受玩家喜爱的游戏，在游戏画面和游戏玩法上都展现出了极高的水准。在游戏中我们可以看到各种各样的交通标识，如红绿灯、停车标识、马路标识等，它们在游戏中起着重要的作用。但是很多玩家并不了解这些标识所代表的含义和翻译。因此了解这些标识的含义和翻译，不仅可以提升游戏体验，还可以帮助玩家在现实生活中更好地遵守交通规则，确保自己和他人的安全。下面让我们一起来了解一些常见的 GTA5 中的英文标识及其中文翻译。
GTA5各类英文标识中文翻译
游戏背景洛圣都基于现实地区中的美国洛杉矶和加州南部制作，游戏拥有几乎与现实世界相同的世界观。玩家可扮演三位主角并在任意时刻进行切换，每位主角都有自己独特的人格与故事背景，以及交织的剧情。
u guys准备好了吗，咱们一起去探索游戏中的细节，Let's be a 细 节 devil⑧！ go get it！
1.研究基地
人类研究实验室听说是研究外星人 的地方，具体是什么可以去体验体验，让我们走进大门入口的仓库
Slow提示车辆 减速
Sample storage样品库样品？还有这？究竟是研究什么类型的“小白鼠 ”呢，越来越神秘……
Test chamber实验室No access without protective garments未穿防护服不可进入
Authorized personnel only闲人免进2.地堡
Danger危险⚠️
Extremely hazardous unexpected ammunition极其危险的未爆炸弹药
Do not proceed请勿越过
Use of deadly force authorised已授权致命武器的使用
Strictly No trespassing严禁擅自进入
这里没记错的话地标位于北部森林，应该是佩立托森林地堡。说到这里，Use of deadly force authorised在一些空军基地也有此类标识，例如以下标识出自阿诺德空军基地
3.易燃气体罐
Danger危险⚠️
Flammable gas易燃气体
Keep fire or flame away远离火及火焰
No smoking禁止 吸烟
4.广告牌
Fame or shame名声或羞耻游戏中的一个电视节目 ，是对选秀节目的恶搞和讽刺，麦克的女儿崔西也参加过这一节目，虽然被主持人大力推荐，但还是没有获得冠军
Space monkey 3D太空猴子3D 
Let it rain尽管下雨 ️吧(啤酒广告 ）
Cherry popper樱桃 成瘾者
Destroy the ring摧毁篮筐 
Broiler bites童子鸡咬？应该是类似必胜客的一种快餐店广告，这里翻译不当，应该是需要意译lol
Get ripped喝醉8 for coffee花八美元买一杯咖啡
That's a fair trade这是一笔公平的交易
Foreclosure法拍屋 (听说在国外是捡漏一族的不二选择，但缺点是维护不好)
For sale待售(状态)经纪人大卫·乔David Cho
Robinson real estate罗宾逊房地产
Price reduced降价了！
Junk energy drink垃圾能量饮料
The quick fix快速解决方案☞应急方法，权宜之计
还有这种操作？？垃圾饮料？？不是吧。。
Candybox糖果盒 
Your AD here你可以在这里打广告路边的座椅上的广告
Fix your accent纠正你的口音电线桩，是不是很有代入感，相信平时生活中大家也有常见
Deliciously infectious美味是可以传染的！可口可乐 ？
是不是有点像汉堡王
5.纺织城市场
The world famous Los Santos textile city世界著名的洛圣都纺织城
Simmet Alley西莫特小巷
Welcome to our world of fashion and retail欢迎来到我们的时尚零售世界
Total pants全场所有的长裤
wholesale and retailers批发和零售商
6.交通标志牌及涂鸦标识
Do not block intersection禁止堵塞十字路口
Downtown Little Seoul 市中心 小首尔市
North Los Puerts FWY 北Los Puerts高速公路，FWY即Freeway
from：nfs18
from：nfs18road closed此路封闭；道路封闭
Private parking 私人停车场
公共停车场 5美元-在办公室支付Keep clear(车库门前)保持畅通
No parking禁止停车 Do not park here此处禁止 停车 ️
Fire exit消防通道
7.网站
Welcome back欢迎回来
View Account Transactions账户交易一览
8.汽车及内饰
CPR 沿用gta4警车座右铭
Courtesy礼貌
Professionalism专业
Respect尊重
Fuel tank油箱
Radio display收音机
Fuel gauge燃油表
Windshield grease挡风玻璃油脂
9.酒店
Banner hotel ＆ spa班纳温泉酒店
Reception接待处
10.汽车4s店
Auto service汽车服务
from：nfs18redviw auto repair红景郡汽车维修
11.枪店
Ammunation弹药
Guns 4(for) fun用来娱乐的枪支
Ammu-Nation武装国度
know your guns（在这里）了解你的枪hand guns and sub-machine guns手枪和冲锋枪
automatical rifles自动步枪
tactical shotguns战术散弹枪
12.医院
Central Los Santos medical center洛圣都中央医疗中心
洛圣都·罗克福德山·Mount Zonah医疗中心
emergency room急诊室
outpatients physiotherapy门诊部理疗(outpatients 门诊部 剑桥英语释义：part of a hospital where people go for treatment but do not stay the night)
outpatients surgical门诊外科手术
renal dialysis肾透析
medical physics医学物理
prosthetics[外科] 修复学，修补学；假肢（剑桥英语释义：relating to an artificial body part, such as an arm,foot, or tooth, that replaces a missing part）
micro surgery[外科] 显微外科；显微手术
toxicology[毒物] 毒物学，[毒物] 毒理学
histology组织学
hematology血液学
tropical disease center热带病研究中心
vein drain deluxe豪华静脉通道？？？
chopbench切割台
No pants were found on patient.He was in a state of sexual arousal病人身上没有发现裤子 ，他处于性冲动状态。
RN☞Registered nurse有证护士
phrenology颅相学☞一个通过观察/感觉颅骨来确定个人心里特征的过程
13.购物广场
Korean plaza韩国广场/购物中心14.服装店
Clearance 50%清仓大甩卖 五折
Please ask for other sizes需要其他尺码请询问
25% off selected item指定商品七五折
$15 or buy 2 for $25一件15，两件25
Sale促销 was $19.99 now $9 原价19.99美元现在9美元
15.墨西哥 小吃店
MENU菜单
Taco（包着肉、蔬菜和辣酱的）墨西哥玉米薄饼卷
burrito墨西哥卷，墨西哥卷饼
Tortas( )蛋糕
Quesadilla油炸玉米粉饼（一种墨西哥食品，以干酪等为馅）
Tostada炸玉米粉圆饼
Soda苏打水
Jugos果汁
from：nfs1816.理发店及其日用品
Preservation保护
The skin cream with formaldehyde此护肤霜带有甲醛
Facepalm[捂脸]？？？
Sun lotion防晒油/乳液
Shampoo洗发剂
Shaver Foam(senstive skin formula)
Anti-Bacterial Hand Cream(Frequent use Kind to skin)
No checks Cash only 只接受现金，拒收支票
Thank you for your business 感谢您的光顾
Don't lose your turn 不要错过轮子
Please refrain from smoking 请勿吸烟
If your heart is not in America,you'd better get your horse out如果你的心不是美国的，请你出去
cash register现金出纳机
17.营业执照
18.光碟 及影院海报
A new film一部新电影
Cartoon film卡通电影
Another film另一部电影
Thai film泰国 电影
A long film title一个长的电影标题
Comedy film part II喜剧电影第二部分
A film about a dog一部关于狗的电影
19.旅游景点
Mount Chiliad奇利耶德山⛰️
Tourist trail游览路线
20.咖啡店☕
Cool Beans Coffee Shop大家都知道这是一家咖啡店，那么cool beans是啥呢，我们来看下面几条评论：
也就是 很不错 很奈斯的 意思 是一种比较有趣的表达 so，why not翻译成 酷毙咖啡店？huh
21.机场✈️
Los Santos International洛圣都国际机场
Los Santos Air洛圣都航空
Terminals 航站楼
San Fierro Air 圣 · 菲耶罗航空是一家航空公司。在洛圣都国际机场的2号航站楼里有一个告示牌上写着此航空公司的名称，但是在机场内没有任何一架航空器上拥有该航空公司的涂装。这架航空公司有可能运营来往洛圣都与圣辉洛之间的航班。
22.厂房标识
No frocks beyond this point严禁没有穿工作服的人越过这里
Employees only闲人免进，非工作人员谢绝入内，非请莫入
White frocks only仅限白色工作服的人进入
Warning cameras operate in this area警示摄像头在此区域运作
23.电视节目（珠宝店抢劫新闻）
Rockford Hills洛克福德山，洛圣都的一个富豪云集的住宅和商业街区，主人公之一的麦克就住在这里
Jewelry Heist珠宝抢劫
Live现场直播
Weazel News维泽新闻台
Signal lost信号丢失
维泽新闻总部
其他新闻：犯罪，飙车，贩du，xing交易，选秀，冒险节目，电影拍摄，帮派犯罪，诺拉谋杀分尸案，数字8连环杀人案，外星人和飞碟，洛圣都的城市状况，堵车，环境污染，市内没有超过30年的建筑
24.公寓
Schlongberg-Sachs顶层公寓 有mod下载，其中阁楼包括：卧室x4，金库，影院，健身，办公。
25.军事基地
Welcome to Fort Zancudo 欢迎来到Zancudo堡垒
Zancudo不仅出现在军事基地，也出现在粮食种植企业广告牌
Observe all warning signs 遵守所有警告标识
Stop at sentry point 停在哨点
ok目前就收集了以上部分内容，当然还有更多的创作者已经涌现在各大video or创作平台，感兴趣的朋友也可以去某站去搜索 “GTA细节",and I believe u'll get more.
感谢阅读，有标注或解释错误的欢迎指出
ok,so...I'll c ya all in the next article,peace！:)
love ya guys
更新内容如下
26.港湾
Paleto Bay佩里托弯
27.码头
High-Voltage高压
moving crane移动起重机
safety first安全第一
fire hose消防水管
MAX.GR.(max gross weight，集装箱的最大载重量)ThriftEx 一个品牌
咖啡豆研磨机，壶，咖啡店分配器
工业用汤锅
电视机
DVD播放器
电脑显示器
打印机
28.FIB大楼
保洁室
29.随机任务：交易出错（致敬电影《老无所依》）
30.所罗门办公室的一封信
这封信上Fred忏悔道，他之所以杀死这个女人(并且沉尸海底)，是因为她（海底那个女尸）之前杀死了一个名为“Issac”的男人（矿洞里的男尸），因为“Issac”在电影公司一意孤行。我觉得到现在为止你应该都知道我做了一些错事了，我的意思是，也许咱们都犯了一些错。我们都是有瑕疵的人，至于我，总是过多的追求完美，或许就是最有瑕疵的那个人吧。
据我了解，整个情况你是都了解的，或者说足够了解。我敢肯定你一定对我很反胃，甚至感到恶心，但是我来问问你，我又有什么办法呢？为了拥有一些妓女，在打字机后面的三美元妓女威胁我和我的遗产，这毫无价值可言。这是我没办法的情况下做的最好的选择了，也是唯一的选择。这是一个丑陋的选择但这问题关乎罪恶。罪恶引发罪恶的产生，环环相扣，我犯下的过错已经大大增加，数不胜数了。
我也知道，伊萨克那些事你是知道的。好吧，虽然是这已经是几年前发生的事了并且一切都回归正常，也没人知道这件事。只是你，我，我的律师，还有布朗峡谷那边的亚伯·施瓦茨曼， nobady who didn’t have their own, perhaps more allegorical
skeletons in the closet. 伊萨克深深地背叛了我，不过这莫林没有关系。真实的情况是(未完）
总的来说，GTA5中的交通标识包含了各种各样的英文标语，这些标识在游戏中扮演着非常重要的角色，不仅可以帮助玩家更好地了解游戏中的交通规则，还能够提高玩家在游戏中的驾驶技能。同时，这些标识的中文翻译也是非常重要的，可以帮助我们更好地理解游戏的内容。无论是在游戏中还是现实生活中，交通标识都是我们不可或缺的一部分，因此我们应该充分重视它们的存在和意义。
