天源安卓网多重安全检测下载网站、值得信赖的软件下载站!

当前位置: 天源安卓网 >  攻略 >  原神艾拉马斯克与丘丘人对话

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

时间:2023-08-14 16:20:36

小编:天源安卓网

  原神艾拉马斯克与丘丘人对话,原神爱拉玛斯克与丘丘人对话的内容引起了玩家们的热议。在这场对话中,丘丘人向爱拉玛斯克讲述了他们的祖先和他们的文化传承。这场对话不仅揭示了原神中各种种族之间的关系,还让人们更深入地了解了这个游戏的背景世界。以下是原神丘丘人对话的翻译:

原神丘丘人对话翻译

从“丘丘人”这个怪物名称上而言,如果你用百度,可以搜索到“丘丘人”并不是第一次出现。“丘丘人”这个名词是首次出现是在克苏鲁神话中,而如果你再用百度搜索一下丘丘人的图片……

会发现克苏鲁神话里的丘丘人个字比较矮小,跟别人坐着一个高度。在《星之眷族的巢穴》中是这样描述丘丘人的:

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译原神中的丘丘人的身高接近于成年男人的高度

这么一看,原神里的丘丘人甚是高大。不仅不是秃头,还都有着特别茂密的面部毛发,可能关系不大。

但是(划重点)!你看看这漆黑的肤色,这差不多近似的兜挡布,而且漫画中的丘丘人似乎也用类似纱布的东西缠住了脚踝部分的位置,看到这里你是不是也有一种错觉,这俩丘丘人似乎是一个物种?

其他游戏中的“丘丘人”与原神中的“丘丘人”对比

而且在《原神Project》的漫画中,可以很明显的观察到丘丘人是群居的。而且具有一定的领地意识,这点与克苏鲁神话中对丘丘人的描述也大致相同。

综上所述,本丘学家大胆假设原神中的丘丘人部分原型来自克苏鲁神话!(叉腰)。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译(图一:《原神Project 第五话》)

那么丘学家接下来就用现有的各种线索,再来分析一下丘丘人的这个特殊语种。

漫画中的前后关系比较好得出的是“yo”可以得出是“你(you)”的意思。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

可以看出漫画中剧情的前后关系是,安柏扔了一块石头,有丘丘人说“Dalasi”,另一只丘丘人说了“mosigusha”后就到这块石头前去查看了。先大致猜测“Dalasi”或者“mosigusha”是“去看看”的意思。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

而当有丘丘人同伴倒地时,剩余的2只丘丘人都不约而同的说出了“Ya”这个词。如果是本丘学家,在那种情况下大概会说的是“有人?”或者“什么人?”一类的话,而结合后续故事中,当安柏出现后,丘丘人喊出了“yayaika”。这里大概猜到“ya”这个单词肯定是形容人的,而ika应该大致是形容是敌对的,“yayaika”组合为敌人。(至于为什么不用yaika,本丘学家还没想通)。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

漫画中关于丘丘人的语言线索就到此为止了,而《原神》游戏中,《丘丘人诗歌选》关于丘丘人的语言记录就更丰富一点。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

这篇诗歌中,虽然没有特别明显可以单独读懂的词汇,但是记录这本书的雅各布猜测:“nunu”就是睡觉的意思。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

“yo”这个词呢,在漫画中其实比较明显的体现了就是指“你”的意思,而“yoyo”只能大胆的猜测是“你你”或者是“你们”的意思。而这首诗歌又是赞美风的,整篇诗文中。除去“yoyo”出现最多的词就是“movo”,但是在每一个“movo”前,分别带有“nini”“lata”“celi”三个词,本丘只能大胆的猜测,“nini movo”指的是“风”或者“风神”的意思。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

“unu”丘学家在搜索相近的英语词的时候发现,“Nunu”这个词其实是希腊神话中海洋神的意思,而这篇诗文也是颂神的诗歌,假设“unu”就是神的意思。

而“kundala”这个词,月厨一定不陌生,迦尔纳有不少宝具写作罗马音都带有这个词,如“Kavacha and Kundala”“Brahmastra Kundala”。而结合之前猜测的“yaya ika”是敌人的意思,第二句诗就可以翻译成“诅咒敌人吧”。

而“mita”这个词,因为读起来其实也比较像“meat”,而且丘丘人在一些庆典类的诗文里也有提到这个词,本丘学家只能大胆猜测“mita”的意思就是“肉”。

本丘学家目前为止的研究成果就到此为止了,还有很多诗文,也欢迎大家一起来研究讨论。

原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译原神艾拉马斯克与丘丘人对话 原神丘丘人对话翻译

本文观点仅代表个人猜测,也欢迎大家来交流丘丘人的研究成果。

  通过艾拉马斯克与丘丘人的对话,我们能够更深入地了解到原神中的不同种族之间的相处之道。相互尊重、倾听对方的声音,才能够在多元的世界中获得和平与发展。希望这样的对话能够继续,让我们更好地理解世界及其不同的文化。

猜你喜欢

相关文章

推荐游戏

更多